Por PAULO TIMM*
No 30 de janeiro sempre se comemora, no Rio Grande do Sul , o Dia do Pajador Gaúcho. A comemoração é uma homenagem ao poeta e “payador” missioneiro Jayme Caetano Braun, que nasceu em 30 de janeiro de 1924, na Fazenda Santa Catarina, situada na localidade de Timbaúva, na época 3º distrito de São Luiz Gonzaga, hoje município de Bossoroca. O pajador é o cantador da épica riograndense.
A ocasião serve para se refletir um pouco sobre as tradições riograndenses.
No Rio Grande do Sul, tanto quanto na Argentina, há uma espécie de ruptura entre a capital e o interior. Entre a tradição e o movimento. Entre o mundo rural e o urbano. Ambos têm origem gauchesca, nos povos originários, mas, com seus respectivos desdobramentos, seja de afro-descendentes, como de imigrantes, alteraram a fisionomia e a cultura de suas capitais. Lá, Buenos Aires, foi praticamente ocupada pelos imigrantes italianos, que tiveram no Presidente Sarmiento, segunda metade do sec. XIX, um grande incentivador. Ele postulava que a origem do “atraso” do país, que o colocava nas malhas ambiciosas dos caudilhos, residia no interior nativo. Seu livro, “Facundo” , é um libelo contra essas raízes. A ruptura entre Buenos Aires e o interior chegou ao ponto dos argentinos designarem habitantes da capital como “porteños”, estranhos às tradições. Eles desembocaram no tango, de gosto universal… Aqui no Rio Grande do Sul, nossa origem nativa deriva das reduções jesuíticas, primeira delas fundada em 1626, por Roque Gonzalez, as quais, depois de destruídas pelos “bandeirantes”, voltaram a florescer nos Sete Povos das Missões, igualmente destruídos nas Guerras Guaraníticas, desta vez pelas tropas de Portugal e Espanha a serviço do cumprimento das cláusulas do Tratado de Madrid, de 1750. Constituíram, não obstante, numa verdadeira civilização, embora de caráter místico, bem analisadas em vários livros e hoje levadas às telas pelo belo documentário “Cantata dos Sete Povos”, dirigido por Omar de Barros Filho. A destruição das Missões, que jogou grande parte de seu povo para o outro lado – argentino – do Rio Uruguai, espalhando os que sobraram pela vastidão riograndense, coincidiu com o início da colonização lusitana sobre o Rio Grande. Primeiro, chegou o desbravador Cristovam Pereira de Abreu que abriu, tanto o caminho litorâneo das tropas pelo Morro dos Conventos, como o da serra, rumo a Sorocaba e Minas Geral. Ele próprio acompanhou, por terra, a fundação do Presídio de Rio Grande, em 1737, a qual se sucederia, a partir desta mesma data, complementarmente, e num lance muito bem concebido de ocupação do sul do Brasil pela Coroa de Portugal, um processo de colonização açoriana em todo o litoral abaixo de Laguna. Chegaram em Porto Alegre em 1752. Tendo em vista, porém, a ocupação castelhana de todo o litoral abaixo do Guaíba, em 1763, um certo José Marcelino de Figueiredo, convertido em Governador da Capitania, resolveu “inventar” Porto Alegre”, impondo-a como capital. Mal sabia ele da maldição das águas neste delta de cinco rios….A cidade, entretanto, sempre se manteve como um lugar administrativo, lusitano, com suas sacadas e sacadões celebrando festas portuguesas, distante do que viria a ser o centro econômico e político do futuro Estado, o Pampa, das estâncias e do charque, cujo epicentro era Pelotas-Bagé. Até que, com a chegada dos alemães ao Vale dos Sinos, em 1824, a montagem rápida de uma economia colonial na região e a construção de uma via férrea, em 1874, interligando-a a Porto Alegre, a capital ganhou corpo no último quartel do século XIX. Tomou novos ares urbanísticos, arquitetônicos, culturais e econômicos, embora sempre mais voltada “hacia fuera” do que “hacia dentro”. Passou a ser não só a maior cidade, como, a mais dinâmica, com forte componente germânico, que se fez sentir muito rapidamente na criação de novos bairros e muitas empresas comerciais, sobretudo depois da Proclamação da República, em 1889, quando os “republicanos” do PRR assumem o Governo do Estado e promovem um inédito processo de desenvolvimento a ponto de se poder dizer que este só fato já teria justificado a mudança do regime. Magistral análise deste processo está no livro “Paulistas e Gaúchos na Construção do Brasil Moderno, Ed. Mottironi, Torres RS, 2021. Deste período, até 1970, Porto Alegre se expandiu e dominou o Estado, distanciando-se, porém, de suas origens rurais e nutrindo, até, frente a elas uma certa afetação, senão desprezo. Disso resultou a reação regionalista, já visível na literatura desde o Partenon Literário (1868-85), em Augusto Méier, Simões Lopes Neto, e Érico Veríssimo, estes dois últimos com livros, clássicos, publicados pela Globo em 1949. Já aí, alguns jovens vindos do interior haviam retomado “as tradições rurais” que carregavam em suas histórias de vida, de forte conteúdo tradicionalista, Paixão Cortes e Jaime Caetano Braun, entre eles, em 1947, num famoso desfile junto a estátua de Bento Gonçalves, na entrada da Azenha, a que os porto alegrenses desdenhavam como antigualhas. Desde então, este movimento ganha musculatura, organizando-se tanto em CTGs como no Movimento Tradicionalista Gaúcho, reverberando nas famosas Califórnias da Canção e se converte num poderoso instrumento de valorização, embora com vários erros e exacerbações, da épica riograndense (que o confronta com a intelligensia portoalegrense) que será cantada pelos “payadores”. Persiste, pois, a ruptura entre a “cultura cosmopolita” da inteligência portoalegrina, voltada aos cânones europeus, e as “raízes” gauchescas herdadas do desencontro com os deserdados da colonização: povos originários, desertores, negros forros e fugidos, mestiços que vagavam a esmo pelo pampa. Podem ser vistos, por exemplo, no filme “Anay de las Misiones”, dirigido por Sergio Silva com Nelson Diniz, Araci Esteves- Bing Vídeos.
A data , enfim, se oferece como momento de reflexão sobre o significado e projeções do regionalismo entre-nós.
* *Paulo Timm é economista, funcionário aposentado do IPEA, poeta, romancista, professor universitário e editor da Rádio
Resumo publicado em A FOLHA, Torres em 31 de janeiro de 2025
Foto de capa: Acervo Aurora Ramos Braun
Os artigos expressam o pensamento de seus autores e não necessariamente a posição editorial da RED. Se você concorda ou tem um ponto de vista diferente, mande seu texto para redacaoportalred@gmail.com. Ele poderá ser publicado se atender aos critérios de defesa da democracia.
